2016


To access this material please log in or register

Register Authorize
2016/№1

Left ventricular diastolic dysfunction and its pharmaceutical correction with antagonists of the renin-angiotensin-aldosterone system in patients with hypertrophic cardiomyopathy

Poteshkina N. G.1, Demkina A. E.1, Krylova N. S.1, Kovalevskaya E. A.2
1 – State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education, “N. I. Pirogov Russian National Research Medical University” of the RF Ministry of Health Care, Ostrovityanova 1, Moscow 117997
2 – State Budgetary Institution of Health Care, “Municipal Clinical Hospital #52 of the Moscow Department of Health Care”, Pekhotnaya 3, Moscow 123182

Keywords: hypertrophic cardiomyopathy, diastolic dysfunction of the left ventricle, RAAS antagonists

DOI: 10.18087/rhfj.2016.1.2180

In patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCMP), LV diastolic dysfunction (DD) is one of major disorders in intracardiac hemodynamics, which determines CHF progression. The review presents pathophysiological aspects of LV DD disorders in patients with HCMP, its relation with the clinical picture of disease, and possibilities of drug correction with RAAS antagonists.
  1. Gersh BJ, Maron BJ, Bonow RO, Dearani JA, Fifer MA, Link MS et al. 2011 ACCF / AHA guideline for the diagnosis and treatment of hypertrophic cardiomyopathy: a report of the American College of Cardiology Foundation / American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation. 2011 Dec 13;124 (24):783–831.
  2. Беленков Ю. Н., Привалова Е. В., Каплунова В. Ю. Гипертро­фическая кардиомиопатия: патофизиология, клиника, диагностика. Учебное пособие. – М: «АЛЬФА-М», 2013. – 256с [Belenkov Yu. N., Privalova E. V., Kaplunova V. Yu. Gipertroficheskaya kardiomiopatiya: patofiziologiya, klinika, diagnostika. Uchebnoe posobie. – M: «AL`FA-M», 2013. – 256s].
  3. Беленков Ю. Н., Привалова Е. В., Каплунова В. Ю. Гипертро­фическая кардиомиопатия. Руководство. – М: «ГЭОТАР-Медиа», 2011. – 392с [Belenkov Yu. N., Privalova E. V., Kaplunova V. Yu. Gipertroficheskaya kardiomiopatiya. Rukovodstvo. – M: «GE`OTAR-Media», 2011. – 392s].
  4. Braunwald E, Bonow RO et al. Braunwald’s Heart Disease: a Textbook of Cardiovascular Medicine. 9th edition. Vol. 2. – Philadelphia: Saunders, 2012. – Р. 1582–1594.
  5. Моисеев В. С., Киякбаев Г. К. Кардиомиопатии и миокардиты. – М: «ГЭОТАР-Медиа», 2011. – 352с [Moiseev V. S., Kiyakbaev G. K. Kardiomiopatii i miokardity`. – M: «GE`OTAR-Media», 2011. – 352s].
  6. Ватутин Н. Т., Тарадин Г. Г., Марон М. С. Гипертрофическая кардиомиопатия: генетические изменения, патогенез и патофизиология. Российский кардиологический журнал. 2014;5:35–42 [Vatutin N. T., Taradin G. G., Maron M. S. Gipertroficheskaya kardiomiopatiya: geneticheskie izmeneniya, patogenez i patofiziologiya. Rossijskij kardiologicheskij zhurnal. 2014;5:35–42].
  7. Крылова Н. С., Авдеева Е. В., Потешкина Н. Г. Хроническая сердечная недостаточность у больных гипертрофической кардиомиопатией. Российский кардиологический журнал. 2011;2:26–32 [Kry`lova N. S., Avdeeva E. V., Poteshkina N. G. Xronicheskaya serdechnaya nedostatochnost` u bol`ny`x gipertroficheskoj kardiomiopatiej. Rossijskij kardiologicheskij zhurnal. 2011;2:26–32].
  8. Matsumura Y, Elliott PM, Virdee MS, Sorajja P, Doi Y, McKenna WI. Left ventricular diastolic function assessed using Doppler tissue imaging in patients with hypertrophic cardiomyopathy: relation to symptoms and exercise capacity. Heart. 2002 Mar;87 (3):247–51.
  9. Nagueh SF, McFalls J, Meyer D, Hill R, Zoghbi WA, Tam JW et al. Tissue Doppler imaging predicts the development of hypertrophic cardiomyopathy in subjects with subclinical disease. Circulation. 2003 Jul 29;108 (4):395–8.
  10. Nucifora G, Muser D, Gianfagna P, Morocutti G, Proclemer A. Systolic and diastolic myocardial mechanics in hypertrophic cardiomyopathy and their link to the extent of hypertrophy, replacement fibrosis and interstitial fibrosis. Int J Cardiovasc Imaging. 2015 Dec;31 (8):1603–10.
  11. Saura D, Marin F, Climent V, Ginzalez J, Roldan V, Hernandez-Romero D et al. Left atrial remodelling in hypertrophic cardiomyopathy: relation with exercise capacity and biochemical markers of tissue strain and remodeling. Int J Clin Pract. 2009 Oct;63 (10):1465–71.
  12. Serri K, Reant P, Lafitte M, Berhouet M, Bouffos V, Roudant R, Laffitte S. Global and regional myocardial function quantification by two-dimensional strain: application in hypertrophic cardiomyopathy. J Am Coll Cardiol. 2006 Mar 21;47 (6):1175–81.
  13. Shivu GN, Abozguia K, Phan TT, Ahmed I, Henning A, Frenneaux M. (31) P magnetic resonance spectroscopy to measure in vivo cardiac energetics in normal myocardium and hypertrophic cardiomyopathy: experiences at 3T. Eur J Radiol. 2010 Feb;73 (2):255–9.
  14. Бокерия Л. А., Голухова Е. З. Клиническая кардиология: диагностика и лечение. Том 1. – М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН, 2011. – 662с [Bokeriya L. A., Goluxova E. Z. Klinicheskaya kardiologiya: diagnostika i lechenie. Tom 1. – M.: NCzSSX im. A. N. Bakuleva RAMN, 2011. – 662s].
  15. Франк А. Практическая эхокардиография. – М.: «МЕДпресс-информ», 2013. – 872с [Frank A. Prakticheskaya e`xokardiografiya. – M.: «MEDpress-inform», 2013. – 872s].
  16. Рыбакова М. К., Алехин М. Н., Митьков В. В. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Эхокардиография. – М.: Видар, 2008. – 500с [Ry`bakova M. K., Alexin M. N., Mit`kov V. V. Prakticheskoe rukovodstvo po ul`trazvukovoj diagnostike. E`xokardiografiya. – M.: Vidar, 2008. – 500s].
  17. Джанашия П. Х., Назаренко В. А., Николенко С. А., Крылова Н. С. Гипертрофическая кардиомиопатия. – М.: РГМУ, 2007. – 63с [Dzhanashiya P. X., Nazarenko V. A., Nikolenko S. A., Kry`lova N. S. Gipertroficheskaya kardiomiopatiya. – M.: RGMU, 2007. – 63s].
  18. Крылова Н. С. Функция левого желудочка у больных гипертрофической кардиомиопатией в покое и при физической нагрузке. Дисс. … канд. мед. наук. – М., 2007. – 86с [Kry`lova N. S. Funkcziya levogo zheludochka u bol`ny`x gipertroficheskoj kardiomiopatiej v pokoe i pri fizicheskoj nagruzke. Diss. … kand. med. nauk. – M., 2007. – 86s].
  19. Гарбусенко С. А. Гипертрофическая кардиомиопатия: клинико-инструментальная характеристика, варианты клинического течения, прогноз и особенности медикаментозного лечения. Дисс. … докт. мед. наук. – М., 2010. – 268с [Garbusenko S. A. Gipertroficheskaya kardiomiopatiya: kliniko-instrumental`naya xarakteristika, varianty` klinicheskogo techeniya, prognoz i osobennosti medikamentoznogo lecheniya. Diss. … dokt. med. nauk. – M., 2010. – 268s].
  20. Хашиева Ф. М., Демкина А. Е., Крылова Н. С., Ковалевская Е. А., Потешкина Н. Г. Кардиоваскулярная гемодинамика и особенности суточного профиля АД у пациентов с гипертрофической кардиомиопатией и неадекватоной реакцией АД на физическую нагрузку. Российский кардиологический журнал. 2015;5:76–82 [Xashieva F. M., Demkina A. E., Kry`lova N. S., Kovalevskaya E. A., Poteshkina N. G. Kardiovaskulyarnaya gemodinamika i osobennosti sutochnogo profilya AD u paczientov s gipertroficheskoj kardiomiopatiej i neadekvatonoj reakcziej AD na fizicheskuyu nagruzku. Rossijskij kardiologicheskij zhurnal. 2015;5:76–82].
  21. Сафрыгина Ю. В. Клиническое значение определения содержания натрийуретических пептидов в крови у больных гипертрофической кардиомиопатией при проспективном наблюдении. Дис. … канд. мед. наук. – М., 2007. – 120с [Safry`gina Yu. V. Klinicheskoe znachenie opredeleniya soderzhaniya natrij­ureticheskix peptidov v krovi u bol`ny`x gipertroficheskoj kardiomiopatiej pri prospektivnom nablyudenii. Dis. … kand. med. nauk. – M., 2007. – 120s].
  22. Okawa M, Kitaoka H, Matsumura Y, Yamasaki N, Furuno T, Doi Y. Functional assessment by myocardial performance index (Tei index) correlates with plasma brain natriuretic peptide concentration in patients with hypertrophic cardiomyopathy. Circ J. 2005 Aug;69 (8):951–7.
  23. Kitaoka H, Kubo T, Hayashi K, Yamasaki N, Matsumura Y, Furuno T, Doi YL. Tissue Doppler imaging and prognosis in asymptomatic or mildly symptomatic patients with hypertrophic cardiomyopathy. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2013 Jun;14 (6):544–9.
  24. Elliott PM, Anastasakis A, Borger MA, Borggrefe M, Cecchi F, Charron P et al. 2014 ESC Guidelines on diagnosis and management of hypertrophic cardiomyopathy: the Task Force for the Diagnosis and Management of Hypertrophic Cardiomyopathy of the European society of Cardiology (ESC). Eur Heart J. 2014 Oct 14;35 (39):2733–79.
  25. Мареев В. Ю., Агеев Ф. Т., Арутюнов Г. П., Коротеев А. В., Мареев Ю. В., Овчинников А. Г. и др. Национальные рекомендации ОССН, РКО и РНМОТ по диагностике и лечению ХСН (четвёртый пересмотр). Журнал Сердечная Недостаточность. 2013;14 (7):379–472 [Mareev V. Yu., Ageev F. T., Arutyunov G. P., Koroteev A. V., Mareev Yu. V., Ovchinnikov A. G. i dr. Naczional`ny`e rekomendaczii OSSN, RKO i RNMOT po diagnostike i lecheniyu XSN (chetvyorty`j peresmotr). Zhurnal Serdechnaya Nedostatochnost`. 2013;14 (7):379–472].
  26. McMurray JJ, Adamopoulos S, Anker SD, Auricchio A, Bohm M, Dickstein K et al. ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: the Task Force for the Diagnosis and Treatment of acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur Heart J. 2012 Jul;33 (14):1787–847.
  27. Mancia G, Fagard R, Narkiewicz K, Redon J, Zanchetti A, Bohm M et al. 2013 ESH / ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: the Task Force for the management of arterial hypertension of the ESH and of the ESC. J Hypertens. 2013 Jul;31 (7):1281–357.
  28. Topol EJ, Traill TA, Fortuin NJ. Hypertensive hypertrophic cardiomyopathy of the elderly. N Engl J Med. 1985 Jan 31;312 (5):277–83.
  29. Комиссарова С. М., Мельникова О. П., Севрук Т. В., Устинова И. Б. Эффективность и безопасность применения лозартана и его комбинации со спиронолактоном у пациентов с гипертрофической кардиомиопатией. Международные обзоры: международная практика и здоровье. 2015;3 (15):56–9 [Komissarova S. M., Mel`nikova O. P., Sevruk T. V., Ustinova I. B. E`ffektivnost` i bezopasnost` primeneniya lozartana i ego kombinaczii so spironolaktonom u paczientov s gipertroficheskoj kardiomiopatiej. Mezhdunarodny`e obzory`: mezhdunarodnaya praktika i zdorov`e. 2015;3 (15):56–9].
  30. Хабарова Н. В. Оценка эффективности дифференцированного лечения ГКМП на основе длительного проспективного наблюдения. Автореф. … канд. мед. наук. – М., 1994. – 29с [Xabarova N. V. Oczenka e`ffektivnosti differenczirovannogo lecheniya GKMP na osnove dlitel`nogo prospektivnogo nablyudeniya. Avtoref. … kand. med. nauk. – M., 1994. – 29s].
  31. Гуревич М. А. Принципы консервативной терапии гипертрофической кардиомиопатии. Consilium medicum. 2001;10: 497–9 [Gurevich M. A. Princzipy` konservativnoj terapii gipertroficheskoj kardiomiopatii. Consilium medicum. 2001;10: 497–9].
  32. Penicka M, Gregor P, Kerekes R, Marek D, Curila K, Krupicka J. The effects of candesartan on left ventricular hypertrophy and function in nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy: a pilot randomized study. J Mol Diagn. 2009 Jan;11 (1):35–41.
  33. Araujo AQ, Arteaga E, Ianni BM, Buck PC, Rabello R, Mady C. Effect of Losartan on left ventricular diastolic function in patients with nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy. Am J Cardiol. 2005 Dec 1;96 (11):1563–7.
Poteshkina N. G., Demkina A. E., Krylova N. S., Kovalevskaya E. A. Left ventricular diastolic dysfunction and its pharmaceutical correction with antagonists of the renin-angiotensin-aldosterone system in patients with hypertrophic cardiomyopathy. Russian Heart Failure Journal. 2016;17 (1):41–46

To access this material please log in or register

Register Authorize
Ru En